Zenwalk 2.2 и ru_RU.UTF8

Сегодня на работе попробовал прикрутить на 2.2 вот по этой инструкции. Обломился. Вроде бы всё делал как написано, но... Сплошные ошибки, MC выглядет хуже некуда. Завтра попробую ещё разок покрутить. А может быть не стоит? Мне хватает за глаза. 🙂